哈利路亚不止息/ Endless Alleluia/ 끝없는 알렐루야

Cory Asbury | Ran Jackson | Ricky Jackson | Brian Johnson

© 2017 Cory Asbury Publishing | Be Essential Songs | Modern Hymns and Sacred

Songs | Richmond Park Publishing | Bethel Music Publishing

Song # 7093148 CCLI # 11311851

Verse 1

清晨当我醒来与祢相遇

In the morning when I rise to meet You

당신 만나려 아침에 일어날 때

清晨当我睁开双眼

In the morning when I lift my eyes

아침에 눈을 들을때

祢是温柔的光倾倒环绕

You're the gentle light that falls around me

당신은 내가 붙드는 단 한분

祢最先在我心中

You're the first thought on my mind

먼저 떠 올리는 분

Chorus

让声音升起 被造物高呼

Let our voices rise, all creation cries

목소리 높여 모든 피조물 외쳐

大声唱不止息哈利路亚

Singing out an endless alleluia

끝없이 알렐루야 노래해

从此刻开始 与天堂同歌

From this moment on, join with Heaven's song

지금 이 순간 천국노래와

大声唱不止息哈利路亚

Singing out an endless alleluia

끝없이 알렐루야 노래해

Verse 2

在忽略不注重祢的时候

In the moments where You go unnoticed

당신을 인식치 못한 순간에

在平凡的日复一日中

In the ordinary day to day

반복되는 일상 속에도

众多神迹围绕我们生活

Countless miracles of life around us

삶 속 수 많은 기적들이

都如箭指向祢名

Point like arrows to Your name

화살처럼 당신의 이름을 향하네

Chorus

Bridge X2

人的一生是如此短暂

Only a moment to live this life

이 삶을 살아가는 단 한순간

如闪耀流星划过夜空

Like shooting stars burning up the night

밤 하늘에 불타는 별똥별처럼

直到天堂敞开 我们来

Till Heaven's opened and we arrive

천국열려 도착할때 까지

与祢在一起

In Your presence, Lord

당신 임재속

主祢同在

In Your presence

임재 안에

Chorus

Tag X2

再没有更好 再没有更好

There's nothing better, there's nothing better

이보다 더 좋은것 없네 이보다 더 좋은것 없네

再没有更好 此刻最好

There's nothing better than this right now

지금 이보다 좋은것 없네

Verse 3

夜晚里当我躺卧休息时

In the evening when I lay my head down

늦은 밤 나의 머리 누울 때

夜晚里当我闭上双眼

In the evening when I close my eyes

늦은 밤 나의 눈 감을 때

祢是我惟一最愿意的守望

You're still the only One I wanna cling to

당신은 여전히 내게 유일하고

是我最后的眷恋

You're the last thought on my mind

마지막까지 생각하는 분