2018年4月29日
喜乐 祷告 不忧虑
夏兴波牧师
2018年4月29日
喜乐 祷告 不忧虑
夏兴波牧师
Have fun in our Sunday School
我们的主日学：一个安全又喜乐的地方，让孩子认识神的话语，在信仰中成长！
A safe and joyful place for children to learn God’s Word and grow in faith.
主日学不仅仅是一堂课，而是孩子们用创造力和欢乐方式来认识圣经的地方。
透过歌曲、游戏、手工和故事，他们经历神的爱，并学习如何在生活中活出信仰。
Our Sunday School is more than a class—it’s a place where children can explore the Bible in creative and fun ways. Through songs, games, crafts, and stories, they discover God’s love and learn how to live out their faith.
年龄段 Age Group
-
Preschool (ages 3–5): Fun songs & Bible stories
-
Kids (ages 6–11): Games, crafts, and interactive lessons
-
Youth (ages 12–14): Discussions, worship, and deeper Bible learning
可以期待什么 What to Expect
-
🎶 Worship & Singing
-
📖 Bible Lessons
-
🎨 Crafts & Activities
-
🤝 Small Group Sharing
-
🙏 Prayer Time
家长信息 Parent Information
我们的老师受过培训，并热心帮助孩子们在信仰中成长。所有教室都是安全、充满欢迎感的。家长随时可以与老师沟通。
Our teachers are trained and passionate about helping kids grow in faith. All classrooms are safe and welcoming. Parents are welcome to connect with teachers at any time.
特别活动 Special Events
除了每周的主日学，我们还会在全年为孩子们准备特别的活动和营会，例如：
-
🎉 阿里路亚之夜（代替万圣节的欢乐之夜）Hallelujah Night
-
🧧 春节活动 Chinese New Year Celebration
-
🌞 夏令营 Summer Camp
-
🙌 圣经营 Bible Camp
这些活动不仅让孩子们结交朋友、一起庆祝，更能在喜乐中经历神的爱，留下美好的回忆。
In addition to weekly Sunday School, we prepare special events and camps for kids throughout the year. These events give children opportunities to build friendships, celebrate together, and experience God’s love in memorable ways.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |  |
每周新视频 Weekly Videos
我们每周都会为孩子们制作新的视频内容——包括圣经故事、歌曲和互动课程，让他们随时都能收看。这些视频让学习更有趣，也帮助孩子在家中继续扎根神的话语。
Every week we create fresh video content for kids—Bible stories, songs, and interactive lessons that they can enjoy anytime. These videos make learning fun and help reinforce God’s Word at home.
