赞美/ Praise/ 찬양하리
- Zhenqi Xu
- Jan 26, 2024
- 2 min read
Brandon Lake | Chandler Moore | Chris Brown | Cody Carnes | Pat Barrett | Steven Furtick
© Brandon Lake Music | For Humans Publishing | Maverick City Publishing | Capitol CMG Genesis | Capitol CMG Paragon | Housefires Sounds | Writer's Roof Publishing |Music by Elevation Worship Publishing
Song # 7213077 CCLI # 11311851
Vamp
让一切有气息的
Let everything that has breath
호흡있는 모든 만물
赞美主 赞美主
Praise the Lord, praise the Lord
주 찬양하네 주 찬양하네
Verse 1
我在低谷赞美
I’ll praise in the valley
나 골짜기에서도
在山巅赞美
Praise on the mountain
산 위에서도
确定时赞美
I’ll praise when I’m sure
나 확실할 때도
怀疑时赞美
Praise when I’m doubting
나 의심할 때도
寡不敌众赞美
I’ll praise when outnumbered
아군이 밀리고
围困时赞美
Praise when surrounded
포위 당해도
因赞美如大水
'Cause praise is the water
찬양은 큰물 처럼(같이)
把我仇敌淹没
My enemies drown in
내 원수를 잠기네
PreChorus
只要我还呼吸
As long as I’m breathing
나 숨쉬는 동안
我就有理由去
I’ve got a reason to
나 찬양 할 이유있네
Chorus 1
赞美主 哦 我灵
Praise the Lord, oh my soul
주 찬양 할지어다 오 내 영혼
赞美主 哦 我灵
Praise the Lord, oh my soul
주 찬양 할지어다 오 내 영혼
Verse 2
有感觉我赞美
I’ll praise when I feel it
나 느낄 때 찬양하며
没有也赞美
And I’ll praise when I don’t
느끼지 못할 때도 찬양하네
我赞美 因知
I’ll praise 'cause I know
나 찬양 할수 있는 이유
祢仍在掌权
You’re still in control
주 다스리심 알기 때문
我赞美是武器
'Cause my praise is a weapon
내 찬양은 무기
不仅是声音
It’s more than a sound
소리 그 이상
赞美是呼喊
My praise is the shout
내 찬양의 외침
让耶利哥倒塌
That brings Jericho down
여리고 무너져
PreChorus
Chorus 2
赞美主 哦 我灵
Praise the Lord, oh my soul
주 찬양 할지어다 오 내 영혼
赞美主 哦 我灵
Praise the Lord, oh my soul
주 찬양 할지어다 오 내 영혼
我不会静默
I won’t be quiet
나 침묵 않네
我神永活着
My God is alive
내 주 살아있네
怎能在心底埋藏
How could I keep it inside
나 어찌 잠잠하리
赞美主 哦 我灵
Praise the Lord, oh my soul
주 찬양 할지어다 오 내 영혼
Bridge
赞美因祢至高
I’ll praise 'cause You’re sovereign
주 통치 하시네
赞美君王
Praise 'cause You reign
주 다스리네
赞美因祢复活胜过坟墓
Praise 'cause You rose and defeated the grave
부활로 무덤을 이기신 주
我赞美祢信实
I’ll praise 'cause You’re faithful
신실하신 주
赞美祢真实
Praise 'cause You’re true
진리이신 주
赞美因无人超越祢伟大
Praise 'cause there’s nobody greater than You
찬양하리 주 보다 높은 것 없네
Chorus 2
Vamp
Comments