受难之子/ Son Of Suffering/ 수난의 아들

Written by: Matt Redman | Nate Moore | Aaron Moses | David Funk

© 2021 Integrity Worship Music | Said And Done Music | Bethel Music Publishing | Remaining portion is unaffiliated

Song # 7179241 CCLI #: 11311851

Verse 1

噢 完美的神儿子

O the perfect Son of God

오~ 완전하신 주의 아들

祂是全然圣洁

In all His innocence

완전한 거룩함

在尘世中行走

Here walking in the dirt

주 나와 함께

和我一起

With you and me

흙속을 같이 걷네

祂知生活全貌

He knows what living is

모든 삶 아시네

祂体恤我们悲伤

He's acquainted with our grief

주 우리 아픔 아시네

忧痛的人子

Man of sorrows

수난의 그리스도

受难的神子

Son of suffering

수난의 하나님 아들

Chorus

血与泪 怎会如此

Blood and tears, how can it be

피와 눈물 어떻게 이럴수가

神为人哭泣

There's a God who weeps

우리 위해 우시는 주

神为人流血

There's a God who bleeds

우리 위해 피 흘리신 주

噢 赞美主

O praise the One

오~ 주 찬양

祂来寻找我

Who would reach for me

날 위해 손 내미시는 주

哈利路亚 赞美受苦的神子

Hallelujah to the Son of Suffering

할렐루야 수난의 하나님 아들 찬양

Verse 2

有人想象祢

Some imagine You

격리되고 없어진

是距离和遥远

Are distant and removed

주를 상상하는 사람이 있네

但祢寻找我

But You chased us down

하지만 자비와 궁휼속에

在慈爱怜悯中

In merciful pursuit

나를 찾으신 주

对罪人 祢是恩典

To the sinner You were grace

죄인에게 은혜 배푸시고

破碎的人 祢拥抱

And the broken You embraced

마음 상한자 안으시네

最后证据 就在祢的伤痕

And in the end the proof is in Your wounds

주의 상처는 곧 증거라

是的 证据就是祢的伤痕

Yes in the end the proof is in Your wounds

맞네 증거는 주의 상처라

Chorus

Bridge X2

十架 我自由

Your cross, my freedom

주 십자가 나의 자유

鞭伤 我治愈

Your stripes, my healing

주의 채찍 나의 치유

赞美王耶稣

All praise King Jesus

모두 왕 예수 찬양하리

荣耀归给至高神

Glory to God in Heaven

영광은 영원히 천국에 하나님께

祢血在说话

Your blood still speaking

주의 피가 말하네

祢爱仍运行

Your love still reaching

주 사랑 일하네

赞美王耶稣

All praise King Jesus

모두 왕 예수 찬양하리

荣耀永归于上帝

Glory to God forever

영광은 영원히 천국에 하나님께

Tag 1 X4

荣耀永归于上帝

Glory to God forever

영광은 영원히 주의 것

Bridge X2

Chorus

Tag 2 X6

哈利路亚 赞美受苦的神子

Hallelujah to the Son of Suffering

할렐루야 수난의 하나님 아들 찬양

Bridge

Bridge 1 X2

赞美王耶稣

All praise King Jesus

모두 왕 예수 찬양하리

赞美王耶稣

All praise King Jesus

모두 왕 예수 찬양하리

赞美王耶稣

All praise King Jesus

모두 왕 예수 찬양하리

赞美王耶稣

All praise King Jesus

모두 왕 예수 찬양하리

荣耀永归于上帝

Glory to God forever

영광은 영원히 주의 것