不是我, 是基督活着/ Yet Not I But Through Christ In Me/ 내가 아닌 그리스도가 사시네

Jonny Robinson | Rich Thompson | Michael Farren

©️ 2018 CityAlight Music | Farren Love And War Publishing | Integrity's Alleluia! Music

Song # 7121852 CCLI # 11311851

Verse1

何等礼物 耶稣恩典救赎我

What gift of grace is Jesus my redeemer

은혜의 선물 예수 내구속자

天国无需再更多的给予

There is no more for heaven now to give

지금 천국엔 더 존재 않네

祂是我的喜乐公义和自由

He is my joy, my righteousness, and freedom

그는 나의 기쁨, 의와 자유라

不变的爱 无限深广平安

My steadfast love, my deep and boundless peace

견고한 사랑 깊고 무한한 평안

我心坚信 我盼望只在耶稣

To this I hold, my hope is only Jesus

나의 소망은 예수님 뿐이라

我生命全都在乎于祂

For my life is wholly bound to his

나의 삶은 모두 주께 있네

奇妙事从神来

Oh how strange and divine

주께로 온 놀라운 일은

都属我 我欢唱

I can sing: all is mine

나의 것 난 노래해

不是我 是基督活着

Yet not I, but through Christ in me

내가 아닌 그리스도가 사시네

Verse2

黑夜虽深 但我不会被丢弃

The night is dark but I am not forsaken

밤은 어둡나 난 버림받지 않네

因为救主 祂会在我身旁

For by my side, the Saviour He will stay

구세주 내 곁에 계시기에

劳苦做工 软弱中仍然喜乐

I labour on in weakness and rejoicing

약함 속 기쁨으로 열심히 섬기네

因祂大能 缺乏中显丰盛

For in my need, His power is displayed

부족함 속에 주 능력 나타나네

我心坚信 我牧者必保护我

To this I hold, my Shepherd will defend me

내 목자가 반드시 보호할 것 믿네

祂领我走过死荫幽谷

Through the deepest valley He will lead

음침한 계곡에서 인도 하시네

黑夜已被胜过 我也必将得胜

Oh the night has been won, and I shall overcome

밤이 덮으나 난 반드시 이기네

不是我 是基督活着

Yet not I, but through Christ in me

내가 아닌 그리스도가 사시네

Verse3

无惧命运 我知我已被赦免

No fate I dread, I know I am forgiven

용서받았음 알기에 운명 두렵잖네

确信未来 罪债已经付清

The future sure, the price it has been paid

죄 값 지불되어 미래는 확실하네

耶稣流血 受苦痛为我赦免

For Jesus bled and suffered for my pardon

나 사하려 예수 피흘려 고난 받았네

死里复活 完胜死亡坟墓

And He was raised to overthrow the grave

부활하여 무덤 사망 이겼네

我心坚信 我罪已完全解决

To this I hold, my sin has been defeated

내 죄 이미 해결됨을 굳게 믿네

耶稣是我永远的蔽护

Jesus now and ever is my plea

예수 나의 영원한 방패

哦 锁链已脱落

Oh the chains are released

오, 사슬 끊겼네

我自由 我欢唱

I can sing: I am free

자유해 노래해

不是我 是基督活着

Yet not I, but through Christ in me

내가 아닌 그리스도가 사시네

Verse4

一息尚存 我要跟随主耶稣

With every breath I long to follow Jesus

예수님을 따르길 원하네

祂已应许 领我走到天家

For He has said that He will bring me home

나를 집으로 인도한다 약속했기에

日复一日 我知祂在改变我

And day by day I know He will renew me

날마다 주 날 새롭게 하심 아네

直到那日 喜乐站宝座前

Until I stand with joy before the throne

내가 보좌 앞에 기쁨으로 서는 날까지

我心坚信 我盼望只在耶稣

To this I hold, my hope is only Jesus

나의 소망은 예수님 뿐이라

所有荣耀永远归给祂

All the glory evermore to Him

모든 영광 영원히 주께

那赛程已完成

When the race is complete

경주가 끝날 때

我口中仍不停

Still my lips shall repeat

내 입은 멈추지 않아

不是我 是基督活着

Yet not I, but through Christ in me

내가 아닌 그리스도가 사시네

Ending

当跑完这赛程

When the race is complete

경주가 끝날 때

我口仍再歌唱

Still my lips shall repeat

내 입은 다시 노래해

不是我 是基督活着

Yet not I, but through Christ in me

내가 아닌 그리스도가 사시네

不是我 是基督活着

내가 아닌 그리스도가 사시네

Yet not I, but through Christ in me

不是我 是基督活着

내가 아닌 그리스도가 사시네

Yet not I, but through Christ in me